Happy Birthday, Lance!

[RobertB]

     Because Lance is in Mexico right now, I will sing this in Spanish...

             Feliz cumpleanos a ti,
             Feliz cumpleanos a ti,
             Feliz cumpleanos a ti,
             Feliz cumpleanos a ti! 

                    Truly,
                    Robert Bernardo
                    Fresno Commodore User Group
                    http://videocam.net.au/fcug
                    CommVEx v5 info - http://www.commodore.ca/forum and click on ComVEX

[SmallCleverDinosaur]

I will spare you the Swedish version

Happy Birthday Lance!

[Blacklord]

I will spare you the Swedish version

Happy Birthday Lance!

I had it sung to me in French yesterday - sounded like a mouth full of snot

[airship]

Glad you lasted another year, old man.

[Andrew Wiskow]

I like the Portuguese version:

Parabéns pra você,
Nesta data querida!
Muitas felicidades,
muitos anos de vida!

This is sung to the traditional Happy Birthday melody.  Translated to English, it means:

Happy Birthday to you,
on this very special day!
May you have much happiness,
and many years of life!



Happy birthday, Lance!